Etiquetes

dijous, 24 de novembre del 2011

A song I like!


I know you're somewhere out there         Sé que estàs a algun lloc 
Somewhere far away                               Algun lloc llunyà
I want you back                                        Vull que tornis
I want you back                                        Vull que tornis
My neighbors think                                   Els meus veïns pensen
I'm crazy                                                   que estic boig  
But they don't understand                        Però ells no entenen 
You're all I have                                       que tu ets tot el que tinc
You're all I have                                       que ets tot el que tinc.

At night when the stars                            A la nit quan les estrelles 
light up my room                                      il·luminin l’habitació,
I sit by myself                                           seuré sol
Talking to the Moon                                 parlant amb la lluna
Try to get to You                                      intentant arribar a tu 
In hopes you're on                                   Pensant que tu estàs a 
the other side                                           a l’altre costat
Talking to me too                                     parlant amb mi, 
Or am I a fool                                           o sóc un idiota
who sits alone                                          que seu sol
Talking to the moon                                 parlant amb al lluna. 

I'm feeling like I'm famous                         Em sento com si fos famós, 
The talk of the town                                  el més nombrat de la ciutat
They say                                                   Ells diuen
I've gone mad                                           que m’estic tornant boig
Yeah                                                         Si,
I've gone mad                                           m’he tornat boig.
But they don't know                                  Però ells no saben
what I know                                               el que jo sé.

Cause when the                                       Perquè quan el 
sun goes down                                         sol se’n va, 
someone's talking back                            algú em respon
Yeah                                                         Si,
They're talking back                                  em responen.

At night when the stars                             A la nit quan les estrelles
light up my room                                       il·luminin l’habitació,
I sit by myself                                           seuré sol
Talking to the Moon                                 parlant amb la lluna
Try to get to You                                      intentant arribar a tu 
In hopes you're on                                   Pensant que tu estàs a 
the other side                                           a l’altre costat
Talking to me too                                     parlant amb mi, 
Or am I a fool                                           o sóc un idiota
who sits alone                                          que seu sol
Talking to the moon                                 parlant amb al lluna. 

Do you ever hear me calling?                  M’has sentit mai cridar-te?
Cause every night                                    Perquè cada nit
I'm talking to the moon                             estic parlant amb la lluna
Still trying to get to you                             encara intentant arribar a tu.

In hopes you're on                                   Pensant que tu estàs a 
the other side                                           a l’altre costat
Talking to me too                                     parlant amb mi, 
Or am I a fool                                           o sóc un idiota
who sits alone                                          que seu sol
Talking to the moon                                 parlant amb al lluna. 

I know you're somewhere out there         Sé que estàs a algun lloc 
Somewhere far away                               Algun lloc llunyà

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada